|
國際台節目簡介 (17/9/2006 至23/9/2006)
[b][u]My Greek Kitchen
<希臘饌美煮>
Sept. 17, 2006 Sunday at 8pm[/u][/b]
Mykenos 2 米克諾斯2
重遊希臘重鎮之一米克諾斯，用希臘特產葡萄松香酒(Retsina)焗魚，先用黑椒碎、檸檬汁及鹽醃魚，洋蔥、蕃茄、松香酒煮汁，倒入盛盤子用錫紙蓋面焗，打開酒香撲鼻，香滑魚肉吸收鮮茄精華，其味無窮。在希臘無敵大海景天台製拔克拉弗餅(Baklava)，這味可口甜點集土耳其、希臘和中東口味，層層薄片酥皮之間放入果仁香草，焗製後加入冰凍糖漿，伴以一杯濃濃希臘咖啡，享受生活莫過於此。
In Mykenos, Tonia visits one of the many traditional tavernas on the island and cooks up a delicious meal. Psari Plaki is a baked fish dish cooked in Retsina with tomatoes and onions, and Daktyla – sweet almond ladies’ fingers with sesame seeds.
[b][u]Sunday Showtime: Earthsea – Part 1
<閃爍星期天: 地海傳說 – 上集>
Sept. 17, 2006 Sunday at 9pm[/u][/b]
如果說《魔戒》背景在在中土大陸，那麼《地海傳說》就是海上島嶼構成的一個奇幻世界。
自從和平之環被分開以後，地海世界一直處於不平衡的狀態，黑暗當道、戰爭連年。當兩片失落的和平之環重新合上，世界方能復歸「一體至衡」。在這個法術盛行的國度，所有事物皆有其「真名」，真名是遠古的太古語言，也是龍的語言，人類早已遺忘，而法師正是學習這種太古語的人類，藉著呼喚事物的真名與自然萬物以及龍溝通，由此獲得駕馭萬物的力量，甚至御風而行。
格得(Ged)是鐵匠之子，雖出身寒微，但卻擁有不自知的強大天賦力量。水能載舟，亦能覆舟，強大力量是禍是福實所難料。一次衝動闖下他闖下彌天大禍，釋放陰間亡靈，遭無名黑暗纏繞，要面對敵人解決困局，但敵人原來就是自己的陰暗一面。夢中遇見的神秘女子，究竟與格得有何關連？她能否助他脫離黑暗？
開闊海上另一端是峨團島(Atuan)，島上陵墓封鎖著「累世無名者」(Nameless Ones)，這些累世亡靈擁有永生與強大力量，凡進入者皆不能活著踏出陵墓。陵墓漆黑，迷宮秘道只有大祭司知道進出方法，秘密代代相傳，直至新一代女祭師恬娜(Tenar)被挑選，陵墓變天禍福難料。自從和平之環破碎，無名亡靈蠢蠢欲動，祭師各出奇謀暫時把不安的亡靈鎮壓，但峨團島上殘暴的國王泰格(King Tygath)覬覦累世無名者的強大威力，背叛、誣陷、毒殺，一場翻天覆地的權力鬥爭由此展開。地海世界只有和平之環是終極救贖，而這失落了的和平之環正要有緣人出現，帶來重生。
《魔戒三部曲》、《地海傳說》與《魔幻王國》（Chronicles of Narnia)並稱為西方奇幻文學史上三大經典鉅著。《地海傳說》作者娥蘇拉．勒瑰恩(Ursula K. Le Guin, 1929-)是美國著名的奇幻、科幻、女性主義作家，此小說系列共有六部(註)，敘述少年巫師格得學藝成長三段驚心動魄故事，本節目把第一、二部，即《地海巫師》(A Wizard of Earthsea)以及《地海古墓》(Tombs of Atuan)結合改編為電視短劇。
著名日本動畫大師宮崎駿的長子宮崎吾郎執導的首部動畫電影亦看中《地海戰記》(The Earthsea Cycle)的故事第三部《地海彼岸》(The Farthest Shore)改篇製作，宮崎迷若要率先了解宮崎吾郎新作，《地海》是為攻戲的必然之選。
Awards / Nomination:
本節目榮獲2004-2005年度艾美獎(Emmy Award)提名最佳視覺特效(連續劇)獎項(Outstanding Special Visual Effects For A Miniseries, Movie Or A Special)。
註（地海系列一覽）：
《地海巫師》A Wizard of Earthsea (1968)
《地海古墓》Tombs of Atuan (1971)
《地海彼岸》The Farthest Shore(1972)
《地海孤雛》Tehanu (1990)
《地海故事集》Tales from Earthsea (2001)
《地海奇風》The Other Wind (2001)
[url]http://www.ylib.com/author/ursula/about.htm[/url]
原著作者：
勒瑰恩憑《地海巫師》一書獲得1969年波士頓全球號角書獎，此部小說被美國圖書館協會推薦好書以及在美國亞馬遜網路網路書店奇幻文學必讀書單榜首，而《地海古墓》亦榮獲1971年紐伯瑞銀帶獎。
勒瑰恩著有小說二十餘部，曾翻譯老子《道德經》。在《地海傳說》的故事之中，「一體至衡」的世界規律隱隱滲透著道家人與自然融和的「天人合一」思想。著名文化評論員梁文道亦曾在《讀好書》(2004年11-12月)中撰文高度讚揚她的《地海傳說》：「她的文字也格外輕盈細緻，充滿想像力的意像層出不窮，卻又帶著意在言外的韻味。」勒瑰恩所獲文學獎項不計其數，包括美國國家書卷獎、紐伯瑞獎、卡夫卡獎、普須卡(Pushcart)獎、世界奇幻獎、星雲獎、雨果獎、小詹姆斯．提普齊獎、軌跡獎等。亦是著名小說家村上春樹亦封她為最喜愛的作家之一。
演員Cast：
Shawn Ashmore桑恩艾西摩 X2: X-Men United《變種特攻２》, 2003
X-Men《變種特攻》, 2000
Kristin Kreuk姬絲汀克魯克 Smallville《超人外傳》(TV), 2001
Snow White《白雪公主》(TV), 2001
Isabella Rossellini伊莎貝拉羅莎里尼 Chicago Hope《流氓醫生》(1997 Emmy艾美獎, Nominated提名 - Outstanding Guest Actress in a Drama Series最佳客串女角(短劇))
Crime of the Century (1997 Golden Globe金球獎, Nominated提名 - Best Performance by an Actress in a Mini-Series or Motion Picture Made for TV)最佳女主角
The Odyssey《神話西遊》, 1997
Immortal Beloved《不朽真情》, 1994
Wild at Heart《野性的心》, 1990
Blue Velvet《藍色夜合花》, 1986
White Nights《白夜逃亡》, 1985
Danny Glover丹尼高化 The Royal Tenenbaums《癲才家族》, 2002
Just a Dream, 2002
America's Dream, 1996
Sebastian Roche Merlin《魔幻傳說》, 1998
The Last of the Mohicans《最後的摩根戰士》, 1992
Chris Gauthier Scooby Doo 2: Monsters Unleashed《狗狗震多震》, 2004
Rage to Reason《鬼王再生》, 2003
第一集 EP 1 OF 2
格得(Ged)是黑佛諾島上鐵匠之子，母親在他年幼時逝世，自小與父親相依為命，擁有強大的天賦力量。他拜大法師歐吉安(Ogion)為師，學習運法術。由於年少氣盛急於求成，他偷看歐吉安的咒語書，幸好歐吉安及時出現，阻止大禍發生。歐吉安知道，只有遠方的柔克學院才是格得學習法藝的地方，於是格得攜著他的推薦信前赴柔克學藝。在學院中，他遇到了生死之交費蕖(Vetch)，也遇到了囂張跋扈的死對頭賈士柏(Jasper)。在二人一次的私下較量下，格得把亡靈由陰間召喚於世，闖下彌天大禍，也差點因此送命。自此以後，他被一股無以名狀的黑暗恐懼籠罩，黑暗化為邪魔如幽靈般與他對話，活在只有自己才感受到陰霾不安之中，與難以抗拒的黑暗力量鼻息相連。為了遠離纏繞，他不斷四處逃避但卻無從逃避，與黑暗邪惡一同掉入水中。此外，他經常在夢中看到一名神秘女子出現在黑暗秘道之中，這名女子與他有何關係？她能否解開纏繞格得的陰霾？在地海的另一端，格得召喚亡靈的事件震動了峨團(Atuan)陵墓，聖女祭司感到事有蹊蹺，「累世無名者」的不安席捲峨團。峨團的暴君泰格(King Tygath)覬覦累世無名者的永生及力量，以感情俘虜祭司學徒高素(Kossil)，泰格相信，如她能繼承祭司之位，他即可掌握亡靈的力量。然而，大祭司卻選擇了恬娜(Tenar)作為她的繼承人，高素會怎樣奪回權力？
[b][u]Cold Case (II)
<鐵證懸案>
Sept. 17, 2006 Sunday at 11:20pm[/u][/b]
"DISCRETION"屈打成招
來自波多黎各小數族裔的有為青年剛上任地區律師就遇到棘手的白人少女姦殺案，來自低下階層的南美少年旋即承認控罪，眼看一個上位的黃金機會就放在眼前，他卻在判案前一天於十多公里外的費城貧民區遇襲身亡。數年後記者揭秘發現死者生前有可能盜用公款，才惹來殺身之禍。死者的妻子堅信丈夫的清白，請警方重新調查當年的懸案。據悉死者在接手姦殺案後性格大變，曾違反律師守則於審案期間私自探訪被告，又經常流連三不管地帶，妻子更曾在其背包內發現聯絡男妓的資料。伴隨死者而去的隱秘到底是什麼？這與警方的濫權、小數族裔的地位有否關連？
Rush reopens the unsolved 2000 murder of a prominent, ambitious Puerto Rican assistant district attorney who is posthumously linked to a scandal. The man's wife insists that recent reports of her late husband's connection to a large amount of missing money are untrue. As Rush and the team investigate, they learn the victim was prosecuting the murder trial of a young Puerto Rican defendant, whose conviction suddenly becomes suspicious.
[b][u]Operation Junkyard
<腦急手快大挑戰>
Starting Sept. 18, 2006 Every Monday at 05:05pm[/u][/b]
Operation Junkyard" is a reality challenge show. Two teams of four participants are given a task and then have to decide what and how they are going to build to complete the task. They will have six hours to complete the build and will be responsible for all designing and building in that time. To provide mechanical and practical help as well as a standards and safety overview, each team will be given an engineer. A bus will be at each build location and will contain all the "junk" needed to complete the assigned task. The bus will also contain various tools needed. One of the challenges of this show is the fact that the participants will have to work their designs around the available "junk" provided. The team with the most successful machine will move onto the next round to build another amazing machine, until only one team is left.
[b][u]Make Me A Million
<智富天王>
Sept. 18, 2006 Monday at 8pm[/u][/b]
決勝前夕四星期，每個生意師傅為保顏面全力搶攻。研發恆溫床的男女關係面臨破裂，生意亦然。情場得意是否必然商場失意？男方回家與妻修補關係，但另一方面女方卻享受與男方亦生意亦情侶的關係，兩女一男，會否注定「嬲」字收場，生意失敗？媽媽牌洗頭水發展不俗，市場受落就計劃找人注資擴大生產，師傅Ivan找來好友相助，最後卻有意外注資之選。健美型男孖寶網上飲食健康公司似乎也漸見起色，宣傳攻勢夾道而來，頻頻見報客仔接踵而至，最終誰能成為真正智富天王？
It’s the final few weeks before the winner is announced so all the teams are working flat-out to claim the title.
[b][u]Doctor Who (II)
<異世奇人 II>
Sept. 18, 2006 Monday at 9pm[/u][/b]
Rise Of The Cybermen 鐵人襲英倫
時空機出現嚴重故障，博士、米奇與羅莎等人越過時空的限制，去到另一個世界的倫敦。在那裡，羅莎赫然發現自己的父親仍然在生，而且一盤生意經營有法，跟母親已成為城中的富豪名人。只是，這個倫敦住有一名心術不正的大富商，他企圖利用一種安裝在耳朵的電子儀器操控人類，更擄走一群無家可歸的露宿者，建立自己的鐵人隊伍，準備征服英國。此時，米奇遇上另一個自己，更因而捲入一個正義的地下組織之內。維修時空機需要24小時，博士、羅莎、米奇等人要在這期間拆解大富商的邪惡計劃。
The Tardis is trapped on a parallel Earth and Rose discovers that her father is still alive. But sinister forces are at work, and British society is being prepared for the Ultimate Upgrade. Meanwhile, an old enemy of the Doctor's is about to be reborn…
Guest Stars: Shaun Dingwall Hannibal, Touching Evil, Soldier Soldier,
Roger Lloyd Pack Only Fools and Horses, The Vicar of Dibley,
Andrew Hayden-Smith Byker Grove
[b][u]Cold Case (III)
<鐵證懸案 III>
Sept. 18, 2006 Monday at 10:05pm[/u][/b]
The Hen House 偽君子
The 1945 case of a murdered newspaper reporter is reopened when new evidence suggests that the woman was thrown in front of a passing train by someone she knew.
1945年，在一個偏遠無人的火車站，躺臥著一條慘遭火車輾過的女屍。本來以為是一宗不幸的交通意外，誰知在50年後，一封與事件關係重大的信件卻重現人間。信件顯示，死者臨死前曾相約某人到該車站見面，到底那某人是誰？他/她跟死者的死又有何關連？在警方追查之下，發現女死者生前任職報館，負責一個解答女性問題的專欄。由於言論大膽，女死者在當時男性主導的保守社會下曾接過多次投訊甚至恐嚇。其中一次一位男性讀者因不滿女死者胡亂教唆其妻子反抗丈夫，就曾親身來到報館大吵大鬧，出言威脅。難道死者的死純粹是因為口舌之禍？
Music Featured in This Episode:
- Leap Frog by Les Brown & His Orchestra
- Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive by Johnny Mercer
- Opus One by Tommy Dorsey
- I Don't Know Enough About You by Peggy Lee
- You Always Hurt the One You Love by The Mills Brothers
- It Could Happen to You by Jo Stafford (edit)
[b][u]Grey’s Anatomy
<醫人當自強>
Sept. 18, 2006 Monday at 11:20pm[/u][/b]
"The Self Destruct Button" 職業操守
George suspects an anesthesiologist of drinking on the job, and Alex treats a former schoolmate who mutilates himself.
Derek and Meredith try (unsuccessfully) to be discreet as they spend the night together at Meredith's house, but their haggard appearance speaks volumes to everyone - including Bailey, who warns Meredith to end the relationship. Meanwhile George suspects an anesthesiologist of drinking on the job but is reluctant to speak up about it, Alex treats a former schoolmate who finds honor in self-mutilation, Izzie's boyfriend takes extreme measures in order for them to spend more time together, and Cristina seems to be battling a case of the flu.
戴歷在曼迪家中過夜，離開時被伊素和佐治發現。伊素誤會曼迪為搏上位不措跟指導醫生發生關係，多番出言單打，二人關係變得惡劣。小女孩半身不停抽搐入院檢查，發現原來半邊腦袋早已壞死，要立即進行切割手術，當佐治以為戴歷一定找曼迪協助手術之際，戴歷卻公平行事選了自己。不過，在手術進行前，佐治指出麻醉師一身酒氣，質疑其操守能力。根據慣例，實習醫生在手術室內無權發言，戴歷唯有將佐治換走。誰知給佐治不幸言中，麻醉師居然在手術進行途中打瞌睡，病人生命繫於一線…
[b][u]Big Boutique in the City
<名店好世界>
Sept. 19, 2006 Tuesday at 8pm[/u][/b]
Shanghai 上海
We reserve a table at 'M' on the Bund, one of the most sophisticated restaurants in the city. Artsy Aussie Lucia McCarthy unlocks Shanghai's shopping treasure chest. We meet Wang Yiyang, the designer behind two of China’s most innovative design labels, and in a city of skyscraper hotels, we check into the intimate and welcoming 88 Xintiandi.
上海是中國最具魅力的城市。從二十年代被喻為「東方巴黎」，到今天仍然是摩登和時髦的代名詞。外灘(The Bund)是上海的地標，與充滿現代建築的浦東，相隔一條黃埔江。
時尚雜誌編輯Lucia McCarthy為你介紹一間位於外灘的西餐廳”M On the Bund”，除了高質素的食物，當然是無敵的上海灘風景。
到老街的藍印花布作坊看傳統服裝工藝，老茶館中的舊海報、老照片、古玩等都是老爵士年代的上海寶貝。
新天地(Xintiandi)是現今上海最潮的浦點，把古舊的石庫門房子重修，加入現代的元素，令老外趨之若鶩。”88新天地酒店”的設計概念亦如是，令遊客賓至如歸。
Wang Yiyang是內地的時裝設計師，憑獨立品牌”茶缸”和”ZUG ZUG”打響名堂，簡約風格不失細緻。上海是一個國際化的城市，亦是中國向歐美接軌的大平台。
[b][u]Fifth Gear
<型車誌>
Sept. 19, 2006 Tuesday at 8:30pm[/u][/b]
The BMW M5 has a specification that reads like a Formula 1 car – a V10 engine, a 7 speed gearbox and capable of more than 200mph. It can safely lay claim to being one of the best cars in the world. Tiff Needell tests it, by driving from the UK to the famous Pau circuit in the South of France. Just how good can a four door family saloon be on the track?
Tom Ford tests the world’s maddest car – the Ariel Atom. Assembled by three men in a sleepy village in Somerset, incredibly it is one of the fastest vehicles ever made. It amounts to little more than some tubing mounted on four wheels, and has no doors, no windscreen and no bodywork. Amazingly, it accelerates to 60mph in just 3.2 seconds, quicker than the world’s fastest car the McLaren F1.
Jon Bentley investigates the next big issue in car safety - ‘Compatibility’. The problem arises when two cars collide and their bumpers don’t line up, for example when a large 4x4 hits a small hatchback. It’s an accident that’s going to become more and more commonplace as off-roaders and city runabouts become ever more popular. In a dramatic reconstruction, Jon demonstrates the horrific damage that is caused and highlights what the potential solutions could be.
Vicki Butler-Henderson pits two rich man’s track cars against each other: the Noble M400 and the Mitsubishi Evo FQ400 on a track.
來到最後一集《型車誌》，用幾部跑車說再見。
寶馬M系列一向令人聞風喪膽，最新M5有七前速波箱，加V10引擎，堪稱地上最佳。《型車誌》看看是否所言非虛。
三個臭皮匠，勝過諸葛亮。三個英國人在森默實(Somerset)的一條村莊，閉門造車，打造比麥拿倫McLaren F1還要快的瘋狂跑車Ariel Atom，不過，無門、無風擋、無裝設的東西，可否稱做汽車，就要交給專家了。
鍊車擂台壓軸：英國國產Noble M400硬撼日本三菱Evo FQ400，猶如碧咸遇上中田。
[b][u]The World Of Nature: Deep Jungle
<自然天地: 深深的森林>
Sept. 19, 2006 Tuesday at 9pm[/u][/b]
The Beast Within 強獸異物
發現不同文明，揭開退色歷史與森林黑暗一面。
在茂密的森林深處，巨大的樹木之間，淹沒著一個失落的國度──瑪雅。考古學家憑藉數偵由森林中拍下的古城照片，毅然踏上《奪寶奇兵》式的探險之路，到中美洲危地馬拉訪尋瑪雅古城提卡爾，這古城在公元500至800年間曾一度經歷輝煌時期，單是城市人口就達到五萬以上。當年瑪雅人為拓展城市、建造神廟，曾恣意侵佔森林土地，狠狠砍伐了不少樹木，但他們萬萬想不到璀璨的城市會有一天再被森林佔領，樹木雄霸廣場，藤蔓把神廟纏至頹垣敗瓦。這裏的文明失落，另一文明卻初被發現。在剛果及鳥干達，兩隊研究員分別花上六年以及十二年的時間與大猩猩及黑猩猩為鄰為伍，發現我們這些靈長類的親戚就像我們石器時代的文明一樣，懂得使用石頭木條等工具砸碎硬殼果實，使用樹枝把螞蟻從蟻窩帶出進食。在黑猩猩的社會，甚至有群體政治，你會看到十五頭黑猩猩有組織地圍攻另一群體的領袖，殘酷血腥之觸目驚心實無異於人類戰爭。文明盛衰，輝煌黑暗盡在於此。
Jungles are the greatest powerhouses of evolution the world has ever seen. We discover how this vast biological engine has created half of all the life on earth. It’s a journey that will uncover startling new revelations about our own roots, and raise some of the biggest questions about what it means to be human. Amazing new discoveries include the amazing fact that humans are not the only species with culture - meet a unique group of Orang-utan in Sarawak; the spectacle of chimpanzees reinforcing their society through ritual killings of monkeys and revolutionary evidence of Capuchin monkeys using tools to solve problems.
[b][u]The World In Time: Tribe
<歷代經年: 迷失部落>
Sept. 19, 2006 Tuesday at 10:05pm[/u][/b]
KOMBAI 貢拜族
深入澳洲巴布亞森林，造訪相傳曾經吃人的貢拜族(Kombai)。入侵他們樹屋下的領域，對方兵戎相見，長弓敵對，攻擊一觸即發。好不容易取得信任在樹下扎營，跟從他們吃喝起居，石斧砍樹、鑽木取火、魚滕捕魚，過著石器時代的原始生活。沒有膠袋，這裏的人如何攜帶物品？取材於森林，打獵得來的松鼠、猴子通通用樹葉織成的籃子抽起，更大的野豬則用背?懇菕C乾硬的西穀米(sago)是村民最主要的糧食，西穀米樹中的肥美大白蟲更是滋寶極品，蟲仔可吃，原來也有另一功用，把體型較小的蟲仔倒吊放入耳仔內吃耳垢又是一大發現！
Explorer Bruce Parry is deep in unexplored jungle as he travels to West Papua to meet a tribe rumoured to be cannibals. The Kombai people are hunter-gatherers, with no history of living in villages, and who still use stone tools. They’re not bad with bows and arrows either, as Bruce discovers when he is suddenly surrounded by locals, all with arrow tips pointing at him. A gift of tobacco, helped by Bruce joining them in getting naked, soon makes them more at ease.
Bruce is soon living in a tree house with a family, joining in with their hunts, attempting to go barefoot through the thorny jungle and extracting pulp from a sago palm – the Kombai’s staple diet – which Bruce likens to eating chalk.
Despite communication difficulties, they are all soon sharing jokes, as the Kombai family push grubs into Bruce’s ears and giggle at his tears when he has a sago thorn pushed through his nose.
But his biggest surprise is listening to the calm description of how one of his hosts killed and ate “witches” from another clan, to end the terror of evil spirits. “I’ve never before been able to see beyond the horror of the act,” says Bruce of this cannibalism. “I equated that custom with aggression. But you wouldn’t find people more welcoming, gentle and loving.”
[b][u]CSI: Miami (II)
<鑑證行動組 II>
Sept. 20, 2006 Wednesday after midnight at 12:55am[/u][/b]
“Complications” 奪命整容
整容醫生被發現於寓所內上吊身亡，驗屍官卻發現死者是先被人從後勒死，再被佈置成上吊自殺的模樣。鑑證人員從死者的西褲上找到一種用來去除抽脂疤痕的藥膏，證實他遇害前曾見過一位跟他有不倫關係的整容女熟客。女事主承認曾跟死者進行性行為以換取免費整形手術，不過在事發之時她卻身在死者的拍檔診所內，至此揭發曾有一名女子在進行隆胸手術時意外身亡的事故。女死者的丈夫一直耿耿於懷，更曾硬闖男死者的寓所搞事，他會否因此錯手殺人？
A teenager thinks he has found the perfect solution to being grounded as he checks out the people in a condo next door through his telescope. However, the fun stops when he catches sight of a body hanging at the end of a rope.
Horatio and Yelina find Carlos Garza hanging from his loft as if on display. Calleigh arrives with the information that he is an anesthesiologist at a nearby cosmetic surgery clinic. While examining how tight the knot was used to tie the rope, Delko surmises that it was likely the good doctor didn’t do it himself since suicide victims usually leave it much looser – and let gravity do the work. Speedle adds to that assumption as he discovers evidence that point to the door being kicked in – a splintered door lock, and scuff marks on the door. The truth is clear: they’ve got a murder – and a cover up.
While performing the autopsy, Alexx finds marks on the victim’s neck that show he was strangled first, then hung to make it appear like a suicide. Her investigation also turns up some silicone gel on his thigh. Since it’s used to prevent scarring after liposuction, they simply have to refer to his client roster to find their first suspect – Roxanne Price.
A cosmetic surgery junkie, Roxanne had given the doctor a “house call” the night before he died. She says he had it tough the last few days because a patient had just died on him. Later, Delko and Calleigh make the deduction that since the knots used were nautical by nature and since the dead patient had a husband who happens to work at a Marina - all signs point to a likely suspect.
Delko and Calleigh find Brad Foster less than sympathetic about Dr. Garza’s fate as he blames Garza and his clinic co-workers for Mrs. Foster’s death. Unfortunately for Foster, the combination of his occupation and the fact that he’s got some suspicious scuffs on his shoes stack the deck – not in his favor. However, as Horatio interrogates him, Foster seems much more concerned with finding the truth behind his wife’s death than the question of his own innocence. So, when Horatio suggests they have one of their medical examiners take a look at her case, Foster agrees to volunteer his DNA to eliminate himself from suspicion.
After an initial investigation, Alexx tells Horatio that she suspects the previous medical examiner may have missed something on the Sara Foster case. Foster clearly died of shock during surgery, but the cause of her complications and how they were handled leave more than a few unanswered questions. Unfortunately Alexx is unable to answer these questions without exhuming the body for another autopsy. This means they need to find some corroborating evidence to support a court order - and they need to talk to the cosmetic surgeon who was operating on Sara Foster when she died.
Horatio and Calleigh interview Dr. Keith Winters, the surgeon in question. Winters thinks they are there to talk to him about Garza, but Horatio and Calleigh are more intent on investigating the cause of Sara Foster’s death. After some mild protestations on Garza’s behalf, Winters summons the clinic’s nurse, Debbie Morbach to retrieve the surgical log and data.
That data reveals that after Foster went into shock, a full five minutes passed before anything was done to correct the problem. Corroborating evidence successfully achieved, Sara Foster’s body can be exhumed. And with it, the truth behind not just one – but two deaths - may be unearthed.
[b][u]Iconoclasts
<特立獨行>
Sept. 21, 2006 Thursday at 8pm[/u][/b]
Tom Ford & Jeff koons
In this episode, internationally recognized fashion designer Tom Ford tours the New York studio of Jeff Koons, the self-proclaimed "most written-about artist in the world." In this unique meeting, Ford reveals the inspiration he finds in Koons’s ingenious creations, while the artist shows how he developed ideas that led to his Popeye Series.
找一個四字詞語來形容前Gucci時裝設計師Tom Ford和藝術家Jeff Koons，「譁眾取寵」應該是一個不俗的選擇。前者永遠高調，時刻保持型仔設計師形象，前陣子還與全裸的絲嘉莉祖安遜和姬拉麗莉齊齊榮登雜誌《Vanity Fair》的封面人物。後者的藝術作品則往往大件兼搶眼，更曾將自己與妻子親熱的各種招式化作雕刻品。不過，只要「譁眾取寵」取得其法，成績一樣可以驕人。Tom成功將一個幾乎已活至耄耋的品牌重新包裝，再次成為潮流指標，而Jeff則憑著作品” Michael Jackson and Bubbles”在蘇富比拍賣會中賣得驚人的5,600,000美金高價。今集《特立獨行》，Tom Ford將放下頂尖設計師的身份，前來Jeff Koons的工作室訪問這位現代藝術家，窺探出自Jeff手的現代藝術究竟是一場玩笑，還是有根有據。
[b][u]The World Of Exploration: Beyond Tomorrow
<發現空間: 明日在今天>
Sept. 21, 2006 Thursday at 9pm[/u][/b]
邁阿密警方因《鑑證行動組》(CSI: Miami)而打響名堂，現實中警隊針對賊人把證據丟進海裏的辦法用機械水鬼協助查案，大海撈針或許也非難事。駕車新體驗，飛馳直路似房車，片彎凌厲似電單車，要一次過感受雙重刺激駕車新體驗，650匹馬力的Carver幫到你！以前照超聲波只有糢糊影像，今日四維空間超聲波看清未出世BB的趣怪嘴臉，讓你先睹為快看清肚中寶寶趣怪可愛容貌。連科學家霍金都話女人心最難明，也許電子愛情專家幫到你！電腦分析意中人說話語氣、聲調、停頓，綜合釐定對方是否有意，而且電腦程式還可應用在電子手帳內，是電車男的一大喜訊。
UNDERWATER FORENSICS
The Florida State University’s Underwater Crime Scene Investigation Program has been designed to provide advanced training to forensically trained divers, enabling them to use the most advanced equipment available in order to provide better evidence. Although terrestrial crime scene procedures have been stringent for many years, underwater crime scenes and evidence collection have lagged behind with the availability of efficient tools and procedures. Now, underwater forensics has caught up. A scene can be located, searched and evidence collected in much the same manner as on land. We will see how a dive team operates in an underwater crime scene and look at the latest technologies available today.
NEW TEETH
For most people a trip to the dentist can be a harrowing experience. But thanks to Dr Kazue Yamagishi and his colleagues in Japan, no longer will we have to endure the pain of the dentists drill in order to keep our teeth healthy. A revolutionary new toothpaste that allows for rapid tooth repair is delighting those bound for the dentist in Japan and could make drilling a thing of the past.
MINDBALL
Mindball is the latest in games, in which you literally use the power of your mind. The game is based on the traditional two-person table game, like air hockey, but instead of using a paddle to shoot the puck to score a goal, the opponents use brainwaves to score the goals. Each player wears a headband fitted with electrodes that act as biosensors and these in turn measure the electrical signals in the person’s brain. Sounds like something out of a science fiction book, but Matt shows us it’s the real deal.
SMARTGATE
With more and more people traveling to Australia each year and security paramount, customs officers at Australian airports will need all the help they can get checking those entering the country. A system that could help identify travelers would be a great help and the Smartgate is just that. The system compares your passport photo with digital images taken by three cameras, noting such things as your bone structure, length of your nose, and the distance between your eyes. No longer will you have a customs officer staring at you to check if you look the same as your passport.
CARVER
It’s not a car, and it’s not a motorbike. It’s an ingenious cross between the two, producing a super small, super light vehicle that tilts around corners like a bike and gives the performance of a car. Based on 650cc motor, Carver has developed a unique tilt mechanism to let the vehicle cruise around corners. Steer it like a car and the Carver will bank like a motorcycle. The Carver has top speed of 190 km/h and a 0-100 km acceleration of 8.2 seconds.
4D ULTRASOUND
Hayden introduces us to Professor Stuart Campbell in London who has helped to develop the latest in ultrasound technology, a 4D ultrasound. While the traditional ultrasound produces 2D images, this latest innovation provides detailed 3D images as well as recording foetal movement in real time giving a 4th dimension. Professor Campbell hopes it will shed light on some diseases as well as allow diagnosis of developmental problems.
LOVE DETECTOR
Looking for love but need a sure fire way of finding it? Love Detector may be the answer. The “Love Detector” is computer software that analyses different aspects of your voice. The technology utilizes Layered Voice Technology, to see if the person on the other end of the phone is excited, embarrassed or maybe “in love”. Just install the software on your PC, hook it up to a phone adapter and dial away. If phone dating isn’t your thing and you prefer face-to-face contact, you may want to bar-hop with the PDA version!
[b][u]Jack & Bobby
<錦繡年華>
Sept. 21, 2006 Thursday after midnight at 12:55am[/u][/b]
Running Scared 別有用心
積奇遇劫受傷後一直受腳傷煎熬，為了完成田徑比賽他不惜咬牙強忍。縱然參加賽事或會令他的腳受到永久傷患，但積奇始終固執上場，姬絲與波比無力阻止，只有支持比賽。這邊為兒子煩惱，另一方面姬絲卻為她與助教的不倫之戀感到困擾：與湯歡渡一刻後被學生撞見她由湯的房間離開，學生以這曖昧事件要脅姬絲以換取更好成績，這事件若處理不當或將毀滅她的名譽、教席甚至家庭。目睹積奇與美詩雙雙熱戀，葛妮心中滿不是味兒，在家門前無意遇上了一被綁樹上的奇怪男子，這次邂逅會否使她踏入新一段的戀情之中？
Jack tries to resume a sense of normalcy after his brutal attack, but finds that the injury may keep him from returning to his old life when he visits the doctor with Grace. Also, Grace is blackmailed by a student who caught her leaving Tom's room but may get busted when she accidentally runs into a student, Natalie, in the apartment hallway and tries to subliminally blackmail her with her grade in a later conversation.
Meanwhile, Courtney meets a new guy who's tied up in front of her house as a fraternity hazing (guest-star Mike Erwin, "Everwood") who captures her interest and tries to get to know him later on. But his feelings for her are not what she had hoped. Lastly, the future reveals President McCallister's unique actions after a horrific bombing in Chicago.
[b][u]Great Museums: The Library of Congress: Volumes to Speak
<知知遊遊博物館: 美國國會圖書館>
Sept. 22, 2006 Friday at 8pm[/u][/b]
Location: Washington, DC Washington, DC
Program Introduction: World’s Largest Repository of Knowledge & Creativity
Act One: Books and Beyond: America as a Product of the Age of Print
Act Two: Memory: The Nation’s Life Story
Act Three: Reason: A World of Knowledge
Act Four: Imagination: Source of Ingenuity and Invention
Program Description: Established in 1800 as a small research library for the new Congress, today’s Library is considered the repository of the nation’s life story and arguably the ‘ultimate American museum.’ It’s holdings include Jefferson’s draft of the Declaration of Independence, marked up by Adams and Franklin; the maps carried in the pockets of Lewis & Clark; the contents of Lincoln’s pockets the night he was shot; Gershwin’s piano; the typescript of Martin Luther King’s ‘I have a Dream’ speech; and Bob Hope’s 80,000 page joke file. General Topics: Art & Music, History, Literature, Science, Technology, Industry, Popular Culture, Diversity
建於1880，美國國會圖書館最初只是國會之內的一個小小資料室。時至今日，位置華盛頓的美國國會圖書館已被譽為全世界最大的圖書館，又被稱為終極的美國博物館，詳實記錄著美國的興衰故事。館內除了大量藏書外，還珍藏了富有歷史價值的圖文資料、錄音、錄像等展品，例如傑佛遜總統親手草擬的《獨立宣言》真品；林肯總統解放黑奴的親筆手稿；黑人民權領袖馬丁路得金的《我有一個夢想》演辭等等…圖書館將展品分為回憶(Memory)、想像(Imagnation)以及理由(Reason)三類別展出，象徵著美國的過去今天。
[b][u]Martin Yan: Quick & Easy
<食得是福快靚正>
Sept. 22, 2006 Friday at 8:30pm[/u][/b]
Cilantro, Ginger & Mushrooms 乾鮮配
Ginger, cilantro and mushrooms are some of the most popular ingredients used in Asian cooking, so let Martin show you how to use both the fresh and the dried forms to make these three tasty dishes.
今集大廚甄文達取材三種食品的乾鮮兩面，炮製出三味特色小菜。首先是薑餅小吃，用上新鮮的生薑以及經過加工的薑糖，配合麵粉、牛油和合桃，焗出一塊塊香口鬆爽的曲奇餅。第二道菜用上新鮮和乾曬的冬菇，加入忌廉煮成濃郁的忌廉雜菇湯。最後一道就是芫荽炒雞柳，選取新鮮的芫荽以及乾的芫荽粉調味，配合豆芽、香蔥以及紅蘿蔔等蔬菜，口味清新。然後大廚還會帶觀眾到廣州歎茶吃點心，在廣州有名的北園酒家，茶客可以一邊喫茶，一邊欣賞悅耳的粵曲表演，一大樂也。
In studio recipes:
Twin Ginger Shortbread Cookies
Cilantro Chicken
Creamy Mushroom Soup
Travel Segment - Traditional Chinese Opera is performed live while Martin and friends dine on Dim Sum.
[b][u]Crown Prince Hotel, Dongguan Presents: E-RING
<東莞太子頂級商務休閒酒店特約: 五角任務>
Sept. 22, 2006 Friday at 9pm[/u][/b]
"Escape and Evade" 落難英雄
When McNulty learns that a Special Forces team may be illegally treading onto Iranian soil, he puts JT in harm's way to deal with them. Meanwhile, Assistant Secretary of Defense Steven Algazi and Samantha assemble a team at the Pentagon to aid in JT's rescue.
駐守伊拉克的美軍，在一次行動中越過伊朗的警界線，犯下大忌。國防部急謀對策，麥伊利上校決派戴占到伊拉克了解情況。甫抵當地，便被武裝份子突襲，與美軍失去聯絡。戴占大腿中槍，缺水缺糧，又要躲避敵軍，四面楚歌。國防部大為緊張，麥伊利費煞思量，指揮拯救行動之餘，暗地與伊朗談條件，希望化險為夷。
今集主要角色譯名：
Aaron- 艾朗
Francois- 方華
Heather- 希芙
[b][u]CSI: Crime Scene Investigation (Season 6)
<滅罪鑑證科 – 第六輯>
Sept. 22, 2006 Friday at 10pm[/u][/b]
Episode 3 “Bite Me” 人咬人
急救車奉召直抵意外發生現場，男子滿身鮮血蹣跚應門，妻子仰臥階梯，惜已返魂乏術。單憑丈夫口供，妻子是失足掉下樓梯致死，但這他胸口上咬痕卻告訴鑑證科此案並不簡單。如果失足，為何牆上沒有任何痕跡？屍體又為何如此模樣？丈夫告解指他一直在滿足妻子性變態需要，自己一直也是受害者。但他又如何解釋屍身上道道棒打造成的傷痕？愛有多深，恨有多深。背叛、勒索道盡外人費解的夫妻關係，誰說意外可一不可再？
Paramedics respond to a 911 call at the suburban home of Ray Lester, who answers the door frantic and covered in blood. He leads the paramedics to his wife, Becky, who’s laying face-up on the stairs. The paramedics track through the pools of blood as they attempt to save her, but they’re too late – she’s dead.
Grissom and Catherine arrive, and ask Ray what took him so long to call 911 – because the partially dry blood pools indicate the accident happened several hours earlier. Ray says that he and his wife were sitting by the pool when his daughter (from his first marriage) called, asking to speak to Becky privately. When Becky left to take the call inside, Ray claims he passed out in his chair, and when he woke up and went inside, his wife was on the stairs, covered in blood; he assumed that she fell. However the CSIs soon determine that the victim’s body position and lack of blood smudges on the walls are inconsistent with a fall, and examination of blood spatter patterns suggests that Becky was bludgeoned.
When the CSIs take Ray’s bloody clothing into evidence, they find bite marks on his chest. Ray explains that his wife was into sexual biting and that he indulged her. But as the CSIs probe deeper, the sordid relationship between this couple begins to unfold into a world of fetishes, extramarital affairs, and blackmail.
And when further investigation reveals that Ray’s first wife also died in an accident on the stairs, the CSIs answer the question – does murder, like lightening, never strike twice?
Teleplay by Josh Berman
Story by Josh Berman & Carol Mendelsohn
Directed by Jeffrey Hunt
[b][u]Planet Food: Southern China
<全球美味遊蹤: 南中國>
Sept. 23, 2006 Saturday at 8pm[/u][/b]
粵菜(廣東菜)對香港人絕不陌生，就算越洋過海，捧場客都大有人在。廣東菜大可分為廣州，潮州和東江三派；以煎炸炒炆燉蒸等烹調方法，做出生脆鮮嫩爽的菜式。名廚Peter Gordon在英國煮西菜得心應手，來到廣東自然另當別論，見識之餘，趁機偷師。
肥豬肉大家吃不少，但從瑤族民居的熊熊野火中，炮製香辣肥豬肉，足令人垂涎三尺。
藥?的價值已被肯定，帶你到佛山，聽聽醫師怎樣說，了解養生之道。
「食在廣州」真的不假。晨運過後上茶樓，嘆一盅兩件，做個道地的廣州人。然後跟點心師傅學飽餃，認識傳統手藝。
潮州街頭小食價廉物美，百吃不厭。一碗牛丸河粉，已是人間極品。
福建的安溪是中國的茶都，茶葉市場繁忙得像股票市場，上等的烏龍茶葉，更價可比金。
潮州名廚眾多，但廈門名廚亦半斤八兩，自七十年代大批出國學做西菜，回國後是Fusion菜的出現，加入新意，價錢亦提升。一頓閩南菜，往往是身份的象徵。
As the departure point for millions of Chinese exiles, Guangdong (also known as Canton) was the place of origin for most of the Chinese food known in the world today. In this hour-long voyage of discovery, celebrated New Zealand chef, Peter Gordon, discovers the roots of one of the world’s great cuisines - Cantonese. In the northern mountains, he cooks succulent spiced pork over an open fire in a Yao tribal house. After picking star anise from the trees, he walks the rice fields of the Pearl River Delta and makes rice liquor with a local farmer. Moving on to the ancient former capital of Foshan, Peter explores the health benefits of Traditional Chinese Medicine with one of the country’s leading doctors and samples some exquisite, yet healthy, dishes.
In Guangzhou, the current capital of the Cantonese people, Peter joins international dragon boat racing crews for a strength-giving feast. After morning exercises with ladies in the park, he learns to make delicate dim sum breakfast dumplings with a leading expert. At the fabled market of Qingping, he takes his life into his hands with fried cobra.
Chaozhou is a city famed for its chefs; here Peter meets one of its finest and together they create a beautiful and artistic lobster dish, before hitting the streets to try some of the most varied and unusual street food, including fresh fried rice noodles and eel. Across the province border in Fujian, Peter visits the tea mountains around An’xi before experiencing the organized chaos of the Tea Capital Market, where a kilo of the best can cost thousands of dollars. He then visits the glittering city of Xiamen, home to experimental Cantonese fusion cooking and some of the most expensive dishes in China. His journey ends back in Daya Bay, where he joins the fishing fleet for a traditional wedding feast of fresh grouper steamed with ginger, scallions, and yellow beans.
[b][u]Globe Trekker: Great Festivals 3
<大地任我行: 大節小節>
Sept. 23, 2006 Saturday at 9pm[/u][/b]
節日最能反映民族性格，豪邁刺激瘋狂胡鬧兼而有之。數特式節日，靜婷到台灣看中國人的農曆新年，喜氣洋洋、意頭十足；到紐西蘭羊多過人的世外桃園，少不了參加剪羊毛大賽，這種超級國技成為紐西蘭之寶！最瘋狂，或許是英國人扮鬼扮馬由碼頭跳入海的博格諾國際鳥人大賽，如果萊特兄弟知道有此盛會，也許會想走出墓穴，一齊跳海狂歡！法國有啤酒節，英國有泥漿音樂節，冰天雪地的俄羅斯卻有冰洞游水比賽，當真能人所不能！
Our crew of intrepid travellers venture to the corners of the globe to uncover the most spectacular festivals the year has to offer. Justine Shapiro travels to Taiwan to experience Chinese New Year in three very different ways, while Zay Harding is trying out the weird and wonderful delights at the Wild Foods festival in New Zealand, as well as the national sheep shearing contest and a maori regatta. Strange festivals include the Wife Carrying festival in Finland and the Birdman of Bognor in the UK, where people throw themselves off the pier in varying standards of flying devices to see if anyone can defy gravity! Historic festivals like civil war re-enactments in the USA and wine festivals in France bring heritage and tradition to this tour of world festivals, and Ian finds out exactly how cold you can get by Ice Hole Swimming in Russia! Glastonbury in England proves to be the muddiest music concert in the world, and the Festival of Giants in France proves to be one of the tallest! Every culture, religion and country has their own way of celebrating, and we showcase some of the wackiest and most wonderful in Great Festivals 3.
[b][u]National Geographic: Perfect Swarm
<國家地理雜誌: 飛來蝗禍>
Sept. 23, 2006 Saturday at 10pm[/u][/b]
由澳洲至西非；地中海東面塞浦路斯、以色列至埃及，蝗蟲肆虐的報導不計其數。牠們如土匪般蜂湧剿滅所有禽蓄作物，令各地政府皆頭痛萬分。今集《飛來蝗禍》我們集中觀察西非的蝗禍情況，利用科學方法研究牠們在上世紀北美洲消失的原因。試想像數以百萬計的蝗蟲積聚，在蔚藍空中形成巨大黑雲如風暴般驟至，最厲害者能每天奪走80,000噸作物，其毀滅程度足以令整個非洲陷入飢荒。
在1875年的夏季，美國洛磯山脈一帶曾錄得以兆計的蝗蟲群，其覆蓋面積達19萬8千平方英里，飢渴的蝗蟲在天空形成一片無盡灰海，令所有植物窒息消亡，這次造成的大毀滅損失達116億美元。正當各方還在苦惱於如何處理以及避免煌禍之時，這次大毀滅後蝗蟲們卻突然失去蹤影，數十年間消聲消匿跡。這不禁令科學家紛紛摸不著頭腦，牠們消失之謎確是耐人尋味。懷俄明大學昆蟲學家謝夫洛活致力由古昆蟲屍體以及DNA入手，追尋美國那次巨型蝗災後蝗蟲離奇消失的原因，期望能解救世界循環不息的飢荒厄運。現時，無助的農民只能用原始的方法對付這些惱人的昆蟲：用火燒、用煙燻，他們還可以怎麼樣？
From Australia and West Africa, to Cyprus, Israel and Egypt, giant locust swarms have been big news in the past month. Devouring everything in their path, these swarms damage livelihoods, devastate entire regions and challenge local authorities in how to deal with them and their aftermath. In this new show from National Geographic Television & Film we take a look at the impact of locust swarms in West Africa this year and, using scientific research, ask if their disappearance in North America in the last century could hold the key to stopping these swarms today.
When we hear the phrase “natural disaster”, many may picture a tornado’s terror-inducing funnel cloud, or the violent fury of a hurricane. But imagine billions of insects descending on your neighborhood and devouring everything in sight – from the smallest blade of grass to the shirt off your back.
For countless people around the world, that horror is a reality. Experts in West Africa have declared war as the worst locust plague in nearly a generation is sweeping across the region. More than 200 swarms, containing billions of insects, are gobbling up virtually everything in their path. With the largest swarms capable of consuming an estimated 80,000 tons of vegetation a day – millions of Africans face possible famine.
Today, only one inhabited continent is untouched by the ravages of these ravenous insects: North America. But that wasn’t always the case. In the summer of 1875, an estimated 3.5 trillion Rocky Mountain locusts swept over the plains in a dark cloud estimated to have covered an astounding 198,000 square miles. It was the largest swarm ever recorded, inflicting, in today’s dollars, a staggering $116 billion in damages. The greatest minds of the time tried to figure out how to put down this locust uprising, but no one seemed capable of stopping them. Then, within just a few years, this seemingly unstoppable force did something simply unfathomable. It disappeared.
What happened? It’s a mystery that has puzzled scientists for over a century, including University of Wyoming entomologist Jeff Lockwood. After studying the surprising disappearance of the Rocky Mountain locust for over a decade, Lockwood’s on the verge of cracking this century-old entomological murder mystery. It’s an investigation that will take him to Wyoming’s icy peaks in search of an ancient insect cadaver, with the hope that DNA analysis may finally bring answers. If he succeeds, he may also find the key to ending locust swarms – like those currently devastating West Africa – forever.
While Lockwood races to find out the fate of the Rocky Mountain locust, experts in Africa battle to contain their current invasion. Using all the high-tech tools and weaponry at their disposal, from an experimental fungus that kill locusts without harming humans to aerial attack planes armed with pesticide, modern science joins forces with man in this battle against the bug. Meanwhile, villagers use every means at their disposal, from setting fires to banging pots, in a desperate but futile effort to save their fields.
Could the mystery of the Rocky Mountain locust hold clues to stopping today’s swarms? Was their extinction an ecological fluke or a case study for winning the swarm wars? And is North America forever safe – or primed for a future nightmare? Combining historical recreation and powerful footage of a natural disaster in the making, The Perfect Swarm tells a chilling tale of how a tiny creature, in awesome numbers, has plagued human history – and may return to ravage us again.
[b][u]Go
Go!大暴走
Sept. 23, 2006 Saturday after midnight at 01:30am[/u][/b]
122 min. 2001
導演: 行定勳 (Isao Yukisada) 《在世界中心呼喚愛》
演員: 柴崎幸 (Kou Shibasaki) 《在世界中心呼喚愛》、《GOOD LUCK》
窪塚洋介 (Yosuke Kubozuka)《金田一少年事件簿》、《GTO》、《乒乓》
山崎努 (Tsutomu Yamazaki) 《模仿犯》、《世紀末之詩》
大竹忍 (Shinobu Ootake) 《鐵道員》
大杉漣 《奇幻世紀》、《花火》
金玟 《特務迷城》
獎項: 第25屆日本電影金像15項大獎 (日本Academy獎) – Award of the Japanese Academy (Best Actor, Best Cinematography, Best Director, Best Editing, Best Screenplay, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress…)
第44屆藍絲帶賞3項大獎 – Blue Ribbon Award (Best Director, Best New Actress, Best Supporting Actor)
電影旬報賞7項大獎 (創史上最多大獎紀錄) Kinema Junpo Awards
第23屆橫濱映畫祭7項大獎
第13屆每日映畫賞4項大獎
第26屆報知央畫賞4項大獎
第11屆日本映畫批評家大賞4項大獎
第16屆高崎映畫祭3項大獎
第44屆朝日映畫祭全年最佳影片
2001年度日本映畫賞全年最佳影片
2001年度映畫藝術誌最佳影片
改編作家金城一紀的同名小說， 《Go!大暴走》講述在日本長大的一代韓籍青年所遇到的種種問題。 金城一紀本身就是戰後居日的韓國人， 將親身體驗寫成小說， 出版後大受歡迎， 更贏得日本文壇極具代表性的直木賞。 小說拍成電影亦破天荒奪得日本大小頒獎禮近60多項殊榮， 其中男女主角窪塚洋介和柴崎幸更雙雙奪得10項最佳演員/個人大賞， 成績驕人。
想當年因戰爭滯留日本的韓國人數目眾多， 戰後部份堅持回鄉， 部份卻在日本生兒育女， 定居下來。 雖然身在日本， 這些韓國人卻一點不能溶入日本文化生活。 日本人亦不能打開心扉接納韓籍居民， 更只視他們為次等公民。在日本出生成長的新一代韓藉青年， 身處日本文化之中， 又在韓籍學校內接受洗腦式的愛國教育， 身份自然模糊。
《Go!大暴走》講述由窪塚洋介飾演的韓籍青年杉原自幼在日本長大， 因不甘忍受北韓學校種種洗腦式的共產教育， 亦不願接受被強迫灌輸對日仇恨， 決定入讀日本高中， 一心以為可以溶入一個更開放自由的社會， 誰知卻受盡不公平待遇。 先是遇上美麗的日本少女， 在戀愛開花之際， 女方一句「朝鮮人和中國人的血是髒的!」將杉原打進谷底； 然後是韓籍好友無辜被日本學生殺死， 令杉原再自谷底跌進深淵。 在日本眼中， 他是二等下人； 在韓國人眼中， 他是崇日的虛榮走狗， 滿腔憤怒， 杉原選擇了訴諸暴力。 不過， 以暴易暴的下場會為杉原帶來甚麼？
Having swept through more than 50 awards from different Film Festivals and Movies Ceremonies, “GO” is an alternative youth drama based on the award-winning story by Kazunori Kaneshiro. The story centers around a boy who finds himself through hardships of love and friendship, learning to overcome prejudices based on nationality and race. Japanese hottest artist Yosuke Kubozuka , who plays excellent role as a Korean highschool student who lives in Japan, won both the "Best Actor" and the "Best New Artist." Also starring Kou Shibasaki, Shinobu Ootake and Tsutomu Yamazaki. The excellent performance of Yosuke Kubozuka and Kou Yukisada have won them more than 10 Best Actor/ Actress Awards and numerous nominations. This movie was gigantic in Japan, and even in Asia and to the world!
Sugihara (aka Lee) a rebel of Korean ancestry growing up in Japan has been having a hard time at his North Korean junior school, but decides to face even harder challenges by moving on to a Japanese senior high. He is “trained” by his father, an ex-boxer who struggles between Marx and a trip to Hawaii. “A foreigner” in his own country, Sugihara hides his ethnicity as he falls in love with a very beautiful Japanese girl … |
Powered by Discuz! Archiver 4.1.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.012335 second(s), 2 queries |